5 tapaa oppia uutta vieraita kieliä ilmaiseksi (tai edullisesti)
Olitpa kiinnostunut uuden kielen oppimisesta tai nykyisen kielitaidon harjaamisesta, olet onnekas. Tänään helppo matkustaa ja kohtuuhintaisten ja ilmaisten kieltenoppimisen työkalujen määrä tekee siitä entistä helpomman.
Olen vähän kieli nörtti. Opiskelijatohtorini olivat antiikin kreikka, latina ja englanti, minulla on TESOL-todistus ja olen opiskellut kahdeksan kieltä. Tällä hetkellä keskityn ranskaan, kymriin ja moderniin kreikkaan, ja käytän yhdistelmää sovelluksia, henkilökohtaisia luokkia, verkko-ohjausta ja keskusteluryhmiä taitojen rakentamiseksi.
Jotkut menetelmät ovat tehokkaampia ja hyödyllisempiä kuin toiset, ja jotkut toimivat parhaiten yhdessä muiden oppimistekniikoiden kanssa. Tärkeintä on muistaa, että sinun ei tarvitse kuluttaa beaucoup-dollaria kielen opiskeluun. Näin voit parantaa taitojasi kuluttamatta tonnia.
1. Käytä sovellusta
Aika aikoina kieltenopiskeluohjelmat maksoivat käsivarsille ja jaloille. Ohjelmat, kuten Rosetta Stone, lupasivat opettaa sinulle kielen tavalla, jolla olet oppinut ensimmäisen - vuorovaikutuksessa kielen kanssa väitetysti luonnollisissa olosuhteissa -, mutta niiden mukana oli mojova hintalappu.
Onneksi kielisovellusmaisema on muuttunut huomattavasti vuosien mittaan. Nyt on runsaasti ohjelmia, jotka auttavat sinua oppimaan kieltä tai parantamaan kielitaitoasi edulliseen hintaan tai jopa ilmaiseksi.
Toinen edullinen edullisten tai ilmaisten kielisovellusten käyttö kustannusten lisäksi on, että ne tarjoavat vähän sitoutuneita tapoja nähdä, kieli kelluu veneessäsi. Et halua maksaa satoja dollareita ohjelmistosta, vain löytääksesi muutaman oppitunnin jälkeen, että et ole kiinnostunut oppimaan kieltä tai et pidä ohjelmasta.
Jos käynnistät kieliohjelman ilmaisella tai halvalla sovelluksella, voit pelastaa sen tai kokeilla toista kieltä helposti. Voit myös muuttaa sovelluksia, jos aloittamasi ei sekoitu hyvin oppimistarpeisiisi tai tyylisiisi.
Vaikka siellä on monia kieltenoppimissovelluksia, seuraavia olen käyttänyt ja todennut hyödyllisiksi. Ne ovat myös joko ilmaisia tai edullisia.
Duolingo
Duolingo saattaa olla yksi tunnetuimmista kieltenoppimissovelluksista. Sillä on tärkeimmät kielet (kuten englanti, espanja, ranska, arabia ja kiina) sekä vähemmän yleiset kielet (kuten kymri, tšekki ja irlanti). Sovellus tarjoaa myös uhanalaisia kieliä, kuten havaiji ja navajo. Ja siellä olevien hermojen takia siinä on Klingon ja High Valayrian.
Aloin käyttää Duolingoa muutama vuosi sitten siirtyäkseni takaisin ranskaksi ja huomasin sen olevan tehokas tapa edetä nopeasti. Sovellus käyttää lyhyitä oppitunteja auttaa sinua rakentamaan kieliopin taitoja ja sanastoa. Jos olet jo saanut jonkin kielen tietämyksen, voit testata tietyt oppitunnit ja taidot.
Yksi kysymys, joka minulla oli Duolingon kanssa, on, että sovellus on hyvä käytännössä ja käsitteiden tarkistamisessa, mutta se ei ole kovin suuri uusien kielioppien tai käsitteiden käyttöönotossa. Jos ihmettelet, miksi kieli toimii samalla tavalla kuin se toimii tai mitä opit tietyssä oppitunnissa, sinun on siirryttävä ohjelman Web-versioon saadaksesi yleiskuvan.
Duolingo ei myöskään ole niin hieno työkalu opiskelemasi kielen puhumiseen. Joillakin sovelluksen ohjelmilla, kuten ranskankielisellä, on puhekäytäntö, mutta kaikki eivät.
Yksi asia, joka tekee Duolingosta hauskaa ja hieman addiktoivaa, on se, että se lisää pelielementin oppitunteihinsa. Jos suoritat oppitunnin ilman virheitä, saat “lingot” - tai Duolingo-valuutan. Saat myös lingot viiran ylläpitämiseen ja tason suorittamiseen. Voit käyttää lingotasi pukeutuaksesi Duo, söpö vihreä lintu-maskotti, eri asuihin tai suojaamaan juovia.
Sovellus on myös hiljattain esitellyt liigat ja tulostaulut, joiden avulla voit kilpailla muiden käyttäjien kanssa nähdäksesi kuka voi harjoittaa eniten ja rakentaa eniten XP: tä (kokemuspisteitä). Et ehkä usko, että muukalaisten kanssa kilpaileminen tarjoaisi paljon motivaatiota jatkaa harjoittelua, mutta luota minuun.
Duolingon perusversio on ilmainen, ja se on saatavana verkossa ja sovelluksena iOS-, Android- ja Windows-laitteille. On myös maksullinen versio, joka on saatavana kuukausitilauksena.
Memrise
Vaikka Duolingo lupaa opettaa sinulle kielen, Memrise on suuntautunut enemmän auttamaan sinua oppimaan sanastoa. Kielenkäytössä on vähemmän keskittymistä ja enemmän tapoja auttaa sinua muistamaan sanat ja lauseet.
Jos olet edistynyt kielen suhteen ja haluat lisätä sanakirjaa, Memrise on vähän parempi kuin Duolingo. Sen menetelmät ovat myös hyödyllisempiä kielen muistamiseen ja omaksumiseen. Sovelluksen ilmaisen version avulla voit oppia uusia sanoja, arvioida sanoja ja pelata peliä nimeltä Speed Review. Speed Review näyttää sinulle sanan ja useita määritelmiä. Valitse oikea määritelmä nopeasti, tai menetät sydämen. Napauta väärää määritelmää ja menetät sydämen. Jos menetät kolme sydäntä, peli on ohi. Se on stressaavaa, mutta myös hauskaa.
Kuten Duolingo, myös Memrise on ilmainen ja maksettu versio. Olen käyttänyt vain ilmaista versiota, mutta maksettu versio antaa sinulle enemmän kuuntelutapoja sekä enemmän harjoittelua sinulle haastavilla sanoilla. Memrise on saatavana kuukausitilauksena, tai voit säästää vähän ostamalla neljännesvuosittain tai vuosittain. Voit myös maksaa kertaluonteisen kohtuullisen kiinteän maksun elinikäisestä tilauksesta.
Memrise-kielellä on vähemmän kieliä kuin Duolingo, joka on vähän räjähtävä. Se tarjosi käyttäjille mahdollisuuden luoda kurssi vähemmän yleisille kielille, mutta äskettäin se siirsi käyttäjän luomat kurssit erilliseen sovellukseen nimeltä Kannet..
Babbel
Niistä kielisovelluksista, joita olen käyttänyt, Babbel on suosikkini. Se on myös ainoa, jolla ei ole ilmaista versiota.
Onneksi Babbel ajoittain järjestää erikoistarjouksia houkutellakseen uusia käyttäjiä; Olen allekirjoittanut 50%: n poistotarjouksen lomien ympäri.
Sinun ei tarvitse hypätä Babbeliin sokeasti. Kokeilin oppituntia ja päätin, että sovellus oli vuotuisen tilaushinnan arvoinen. Olen käyttänyt sitä ranskaksi ja löydäen sen kielioppitunttien olevan parhaiden kokemukseni joukossa; ne todella osoittavat sinulle kuinka kieltä käytetään. Tosin, jos olet kielioppifobinen, tämä ei ehkä ole sovellus sinulle.
Kieliopin ohella sovelluksessa on puhetta, kuuntelua ja sanastoa. Sillä on myös paljon tasoja ja se menee pidemmälle kuin jotkut muut edulliset tai ilmaiset kielisovellukset. Esimerkiksi Babbel otti hiljattain käyttöön ranskan kielen edistyneen tason, joka on täysin ranskan kieli.
Ainoa asia, jonka piti Babbelistä ärsyttävänä, on se, että mobiilisovellus ja Web-versio eivät näytä puhuvan toistensa kanssa. Aloitin käyttämällä verkkoversiota ja lisäsin sovelluksen myöhemmin puhelimeen. Mikään oppitunteistani tai web-version edistyminen ei siirretty sovellukselle, vaikka tilini pysyi samana. Se ei ehkä ole iso juttu sinulle, mutta jos vaihdat säännöllisesti verkkoversion ja sovelluksen välillä, se voi olla ongelma.
Mango
Mango on toinen kieltenoppimissovellus, joka perii liittymämaksun, mutta saatat saada sen ilmaiseksi paikallisen kirjaston kautta.
Mangolla on enemmän kielivaihtoehtoja kuin Memrise tai Babbel, mutta sen opetusmenetelmä ei kiinnosta minua niin paljon. Mangossa on paljon toistoa, ja vaikka toisto on osa kielen oppimista, siitä voi tulla ärsyttävää tai tylsää.
Plussana olen todennut, että Mango on hyödyllisempi kreikan oppimisessa kuin Duolingo, koska se hajottaa kielen ja selittää kieliopin käsitteitä oppitunnin keskellä..
Ohjelmassa on myös viileä puhumisominaisuus, jonka avulla voit verrata ääntämistä äidinkielen ääneen. Se ei kuitenkaan korjaa ääntämistä sinulle.
Ehkä suurin mango tarjoaa muille kieltenoppimissovelluksille sen tarjoamien kielten määrän ja valinnan. Haluatko oppia skotlantilaista gaelia? Se on yksi sovellus, jonka olen nähnyt, joka tarjoaa sen. Sama pätee islantilaisiin, azerbaidžaanilaisiin ja Igboihin. Mangon avulla voit myös oppia vanhempia kieliä, kuten antiikin tai koisen kreikan, shakespearean-englannin ja raamatunheprea.
2. Työskentele ohjaaja tai ohjaaja yksitellen
Vaikka sovellukset voivat olla hyödyllisiä kieltenoppimisen työkaluja, ne eivät välttämättä riitä auttamaan kielen hallitsemisessa mielekkäässä mielessä. Tarkastelen kieltenoppimissovelluksia avustajiksi. Ne voivat auttaa vahvistamaan sanastoasi ja kielioppiasi, mutta kun oppitaan käyttämään kieltä kuten ihminen, he katoavat.
Ohjaaja tai ohjaaja, joka auttaa sinua tunnistamaan ponnisteluesi, antaa sinulle hyödyllisiä ääntämisosoittimia ja ohjaamaan opintojasi. Vielä tärkeämpää on, että he voivat toimia keskustelukumppanina ja antaa sinulle reaalimaailman käytännössä puhua oppimiasi kieliä ja kuunnella jotain toista puhumaan sitä.
Työskentely kieliopettajan tai -ohjaajan kanssa ei tarvitse olla kallista työtä. Vaikka voit käyttää paljon rahaa hienoon tutoriin, on myös edullisempia vaihtoehtoja.
Löysin nykyisen Walesin opettajani Meetupista. Hän tarjoaa oppitunteja Skypen kautta verkossa ja veloittaa melko kohtuullisen hinnan. Hinta perustuu oppituntien lukumäärään. Kun se olin vain minä, tuntihinta oli korkeampi. Nyt kun istunnossa on toinen henkilö kanssani, maksan vähemmän.
Toinen kokeilemisen arvoinen resurssi on Verbling. Se on alusta, joka yhdistää kieltenopiskelijat opettajiin ja tarjoaa paljon kieliä. Hinnat vaihtelevat opettajan mukaan.
Älä valitse joku vain siksi, että heillä on alhainen hinta. Kalleimmat ohjaajat eivät ehkä ole parhaita alustalla. Katso tutor-arvosteluita ja tähtihiekkaa lukekaa, mitä muut oppijat sanovat heistä. Sinulla voi olla myös mahdollisuus varata ilmainen kokeilu ohjaajalle nähdäksesi, oletko hyvä ottelu, ennen kuin päätät siirtyä eteenpäin heidän kanssaan.
3. Ota kielikurssi
Sinun ei tarvitse ilmoittautua läheisen yliopiston kurssille kielikurssin suorittamiseksi. Yliopistotunnit, jopa julkisissa tai yhteisöopistoissa, ovat kalliita. Ja korkeakoulutason kielitunnit eivät ehkä ole niin arvokkaita tai hyödyllisiä. Heillä on taipumus olla suuria, etenkin aloittelijatasolla, ja et saa niin paljon harjoittelua kielen puhumiseen. Otin kauhean ranskalaisen luokan, kun olin perustutkinto-opiskelija. Sen sijaan, että pääsisimme harjoittamaan puhetta kerrallaan, me kaikki vain toistimme professorin sanoman yhdessä. Ei ollut mitään keinoa kuulla itseämme ja pieni mahdollisuus korjata ääntämisvirheet.
Löydät paljon korkealaatuisia luokkia, jotka maksavat paljon vähemmän kuin yliopistokurssi, etenkin jos asut suurkaupungissa tai sen lähellä. Alueestasi riippuen voi olla lähellä yhteiskunta, joka tarjoaa luokkia valitsemallasi kielellä. Opiskelin yliopistossa ruotsinkielisen tunnin Philadelphian amerikkalaisessa ruotsin historiallisessa museossa. Nyt opiskelen ranskaa Alliance Francaisessa Philadelphiassa.
Jotkut organisaatiot ovat omistautuneet yksinomaan kielten opettamiseen. Esimerkiksi FluentCityllä on henkilökohtaisia kursseja New Yorkissa ja Washington DC: ssä. Opiskelijoille näiden alueiden ulkopuolella se tarjoaa verkkotunteja. Vaikka henkilökohtaiset kurssit ovat melko kohtuullisia - alle 400 dollaria 20 tunnin opetuksesta -, verkkotunnit ovat melko kalliita, alkaen noin 45 dollaria / istunto.
Pro-kärki: On myös useita verkkokursseja, joiden avulla voit oppia uuden kielen. Tarkastella edX.com ja Coursera. Molemmat tarjoavat ohjelmia joidenkin maailman parhaiden yliopistojen ja yritysten kautta.
4. Etsi keskusteluryhmä tai kaveri
Kurssin suorittaminen tai työskentely opettajan kanssa auttaa sinua harjoitella kielen puhumista ja kuulemista, mutta se ei ole sama kuin tosielämäkeskustelu. Jos pystyt, on hyödyllistä löytää keskustelukumppani tai ryhmä harjoittamaan kieltäsi. Vaikka olet aloittelija ja osaat tuskin esitellä itseäsi kielellä, voi olla sen arvoista löytää joku harjoittelemaan. Ja harjoittelu kumppanin tai ryhmän kanssa on ilmaista.
Yksi tapa löytää keskustelukumppani on napauttaa verkkoasi. Muutama vuosi sitten eräs ystäväni kertoi minulle, että yksi hänen ystävistäen etsi jotakuta puhumaan ranskaa. Aloitimme tapaamisen viikoittain ja teimme niin noin kaksi vuotta ennen kuin hän muutti Ranskaan.
Meetup voi olla myös hieno resurssi. Asumistasi riippuen, sivustosta voi löytää yhden tai useamman keskusteluryhmän. Joillakin alueilla järjestetään myös kieltenvaihtotapaamisia, joissa voit harjoitella taitojasi äidinkielenään puhuvien kanssa - jotka puolestaan saavat harjoittaa englanninkielisiä taitojasi kanssasi.
Duolingo tarjoaa myös henkilökohtaisia kielitapahtumia tietyillä alueilla. Esimerkiksi Philadelphian alueella on ranskalainen ryhmä, joka kokoontuu jonkin verran säännöllisesti, sekä kreikkalainen kieliryhmä, joka kokoontuu aika ajoin..
Se voi viedä kaivaa, mutta löydät todennäköisesti ainakin yhden henkilön, joka on mielellään puhumassa kanssasi ja auttaa sinua rakentamaan kielitaidosi. Jos molemmat opiskelet samaa kieltä, saat mahdollisuuden tukea toisiaan, ja se ei maksa mitään.
5. Etsi lisäresursseja
Yksi parhaimmista tavoista oppia kieli on uppoutua siihen ja sitä ympäröivään kulttuuriin. Vaikka tämä voi tarkoittaa matkustamista maahan, jossa kieltä puhutaan, on olemassa paljon muita edullisempia resursseja, jotka auttavat sinua sukeltamaan kieleen.
Siirry YouTubeen
YouTube voi olla uskomaton resurssi kieltenopiskelijoille. Olen löytänyt videoita, jotka jakavat kuinka ääntää joitain tuntemattomia kirjaimia Walesin aakkossa ja joitakin, jotka selittävät ranskan kieliopin hienoja kohtia kiinnostavasti. Ranskalaisissa tutkimuksissa olen huomannut, että Francais Avec Pierrellä on esimerkiksi hauskoja ja informatiivisia videoita.
Muista, että YouTube-laatu voi kärsiä tai hukata. Jokaisesta hauskasta ja hyödyllisestä kielivideosta, jonka törmännyt, saatat kompastua kahden tai kolmen hirvittävän videon yli. Onneksi voit vain napsauttaa “stop” videossa ja siirtyä seuraavaan, jos törmäät todelliseen kalkkunaan. Voit tarkistaa kommentit ennen videon aloittamista saadaksesi kuvan siitä, kannattaako katsoa.
Lue
Jos haluat lukea, yksi mielenkiintoisimmista osista uuden kielen oppimisessa on kyky lukea kirjoja tällä kielellä. Kun olet lukenut kielellä, voit verrata alkuperäistä englanninkieliseen käännökseen tai ohittaa englanninkielinen käännös kokonaan. Pääset myös kirjoihin, joissa ei koskaan ollut käännöstä englanniksi.
Kirjojen löytäminen opiskelemallasi kielellä voi olla hieman hankalaa. Kielestä riippuen kirjastossasi voi olla runsaasti kirjoja tai niitä ei ehkä ole. Olen huomannut, että Philadelphian kirjastossa on paljon otsikoita espanjaksi, venäjäksi ja kiinaksi. Sillä on joitain nimikkeitä ranskaksi, mutta ne ovat yleensä vanhempia kirjoja; äskettäin julkaistuja ranskankielisiä romaaneja on vaikea löytää, elleivät ne ole tehneet suurta roiskeita.
Minulla on tapana varastoida kirjoja, kun menen Ranskaan, mutta se ei ehkä ole vaihtoehto kaikille. Edullinen ja kätevä tapa on etsiä Amazonista. Olen nähnyt kohtuuhintaisia ranskankielisiä romaaneja verkkosivuilla sekä painettuina että Kindle-julkaisuina.
Olen myös tavannut joitain ranskalaisia romaaneja paikallisesti omistavissa kirjakaupoissa. Jotkut paikat ovat halukkaita tilaamaan kirjoja kieltenopiskelijoille, mutta hinta on yleensä korkea. Voit myös tarkistaa omilla alueillasi hyvin varustetuista käytetyistä kirjakaupoista vieraita kielen romaaneja ja muita kirjoja varten.
Katso Netflix
Netflix on täynnä elokuvia ja TV-ohjelmia muilla kielillä. Lisäksi monet englanninkieliset ohjelmat kopioidaan muille kielille, mikä antaa sinulle uuden mahdollisuuden harjoitella kohdekielen kuuntelemista.
Kun kieli on saavuttanut tietyn tason, voit kytkeä englanninkieliset tekstitykset pois päältä. Joissakin ohjelmissa voit ottaa vieraiden kielten tekstitykset käyttöön, jotta saat vielä enemmän kielikäytäntöjä. Olen tehnyt niin useiden ranskalaisten TV-ohjelmien kanssa. Kuvateksttien lukeminen ranskan kielen kuuntelemisen aikana auttaa minua harjoittelemaan paljon enemmän kuin ranskan kuunteleminen englanninkielisiä kuvatekstejä lukeessani.
Kuuntele radiota tai podcast-lähetyksiä
Monille ihmisille kielen kuuntelun harjoittelu on suuri haaste. Yksi tapa parantaa suullista ymmärrystäsi on löytää radiokanava kohdekielelläsi. Podcastit voivat myös olla hyödyllisiä.
TuneIn asettaa laajan valikoiman radiokanavia monilla kielillä käden ulottuville. Voit myös etsiä sellaisen maan kansallista radioasemaa, joka puhuu opiskelemasi kieltä, ja tarkistaa, tarjoaako se sovelluksen tai online-suoratoiston.
Lue Wikipedia
Jos etsit ilmaisia artikkeleita lukemista kohdekielelläsi, siirry Wikipediaan. Online-tietosanakirja julkaistaan useilla kielillä. Vaikka joillakin kielillä on vähemmän artikkeleita kuin toisilla, löydät todennäköisesti jotain luettavissa olevaa.
Tarvitseeko sinun matkustaa kielen oppimiseksi?
Jotkut ihmiset kertovat sinulle, että ainoa tapa oppia kieli on viettää aikaa maassa, jossa sitä kieltä puhutaan.
Mutta sinun ei tarvitse lähteä kotoasi tullaksesi kielitaitoksi. Se on erityisen totta, jos asut alueella, jolla on suuri joukko ihmisiä, jotka puhuvat opiskeltasi kieltä. Tärkeintä on keskittyä luomaan mahdollisuuksia puhua, kuulla ja lukea kieltä. Ei ole väliä, puhutko ranskaa Ranskassa vai naapurissasi Phillyssä.
Matka opiskelemaan kieltä voi olla hienoa, jos se on sinulle mahdollista. Joissakin tapauksissa se voi auttaa sinua heittämään itsesi kielelle ja saavuttamaan tavoitteesi. Ja sen ei tarvitse olla kohtuuttoman kallista. Esimerkiksi, on olemassa useita kymri kieliä, jotka altistavat kielen kahdeksalle tunnille päivässä kahden viikon istuntojen aikana ja maksavat noin 100 dollaria. Jos olet tarpeeksi nörtti, kahden viikon opiskelu noin 100 dollarilla saattaa olla hyvä tekosyy pakata laukut ja suunnitella kesäloma.
Jos haluat löytää kielikurssin maasta, joka ensisijaisesti puhuu tätä kieltä, tee Google-haku käyttämällä lauseita, kuten ”oppia (kieli) (maa).”
Lopullinen sana
Jos haluat oppia uuden kielen tai parantaa kielitaitosi, aloita lataamalla ilmainen sovellus. Voit varata kielen 15 minuutista tuntiin päivässä vuorokaudessa harjoittaaksesi kieltä nähdäksesi, nautitko sen oppimisesta ja onko sinulla tilaa opiskeluohjelmasi aikataulussa.
Jos kaikki menee sovelluksen kanssa hyvin, voit siirtyä pidemmälle työskentelemällä ohjaajassa, käymällä luokassa tai liittymällä keskusteluryhmään. Löydä tapa käyttää kieltä niin paljon kuin mahdollista päivittäisessä elämässäsi, jotta saat parhaan todellisen kokemuksen käytöstä ja tee siitä puhuminen osa sitä, kuka olet.
Opiskeletko mitään kieliä? Mitä resursseja tai menetelmiä olet kokeillut?